什么语言专业有同传?

都旭升都旭升最佳答案最佳答案

意大利语 意大利所有的高校都开设这个同传课程, 只要是意大利政府认可的语言学校都有这种课程的设置 而且!而且是免费入学的!(只要你是欧洲公民或者欧盟学生) 只要你的意大利语达到B2水平就能申请免费入学资格了~ 在意大利所有公立大学就读是没有学费这一说的~只有注册费(1000多欧/年) 但是需要你在毕业前找到接受意大利语翻译实习的地方,一般是大公司、律所什么的,在那里进行为期一年的翻译工作就可以取得意大利语翻译证书了哦! (^-^)~

那怎么样才能学到这么高贵的意大利语呢? 首先你要先考出一个A2-B1水平的意大利语等级证书;然后进入意大利语培训机构报读一个B1级别的语言课程,完成40个学时的培训,考出B2等级证书; 最后找一家意大利语语言学校报名进修,修满600课时(每周8课时,共计75周),考取CILA3级翻译证书,并且获得欧盟认可的英语国家外语教师证书,这样就可以正式成为一名专四等级的意大利语翻译啦~~

当然,你也可以选择直接报名读本科,但是这样会比较浪费时间,最好是有A2-B1的意大利语基础再去报名~ 不过这样最高端的意大利语课程好像不够吸引人啊… 那就再加一个DITALIA课包吧——意大利语和意大利文化的融合!在学意语的同时也能了解充满文艺气息的意大利文化!

党晖党晖优质答主

一般来说,开设外语专业的高校大多都开设了同传方向,比如俄语、法语、德语、日语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语等。目前开设比较多的是英语同传,因为英语作为世界第一通用语言,不管是在生活中还是工作中使用频率都非常高。而且开设英语同传专业的院校招生人数也会比小语种要多一些。

所以想学习这个专业首先在选择语言上,需要按照你自身的兴趣来进行,毕竟同声传译的学习会面临着大量的背诵,所以如果选一个自己更喜欢的语言来学习,会更加有利于将同声传译学习好的提高。其次在选择学校时需要了解学校的师资力量和教学水平。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!